重庆瑞思带大家学习 容易用错的一些英语短语

重庆瑞思带大家学习 容易用错的一些英语短语

在英语的学习中，重庆瑞思英语发现有写短语小朋友们总是容易用错，今天，就为大家简单整理了一些关于睡眠有关的常用短语，和重庆瑞思英语一起来看吧。
“起得比鸡早，睡得比狗晚”，重庆瑞思英语想说这是不是你的真实写照？因为睡眠不足，很多人都顶着浓重的黑眼圈，活像一只只“国宝”，虽然大家很像熊猫，但是能过上“靠卖萌维生”的日子吗？不好意思，不能！
好了，毒鸡汤不能多饮，咱们小酌即可。既然开头聊到了睡眠，下面瑞思英语就带着大家一起来学几个与睡眠有关的常用短语。虽说这些短语常用，但是常用常错，你得打起精神好好看哟！Are you ready？Go！
壹 Sleep late≠睡得晚
你是不是一直都以为“Sleep late”是“睡得晚”的意思呢？用汉语的方式来直译英语，是很多人都会犯的错误。因为文化的不同、环境的不同，语言的表达方式也有很大的不同。如果凭着自己的主观臆测来使用英语，重庆瑞思英语想说，就很有可能闹笑话……
例句：She had slept late，it was already eleven.她那天睡了懒觉，都已经上午11点了。
重庆瑞思英语
贰 Dog sleep≠狗睡了
如果你用“dog sleep”表达“狗睡了”的意思，恐怕狗都不会同意的……Dog sleep是英语里的一句俚语。狗狗一般属于浅睡眠状态，很容易惊醒，所以人们用“dog sleep”比喻“不断被惊醒的睡眠”。这年头，重庆瑞思英语觉得狗狗也不容易啊……
叁 Sleep over≠睡过头
那么，“sleep over”到底是什么意思呢？没错！sleep over的意思就是“借宿，在别人家过夜（一般指孩子在外借宿）”
肆 Sleep like a log/rock=睡得很好
Log是木材，rock是岩石，睡得和木头、石头一样，睡得能不好吗？其实，瑞思英语为大家简单科普一下，每一种动物所需的睡眠长短不一：猫大概需要12-16小时；狗需要12-14小时；猪只需要8-9小时（和人差不多）。猪真的没有大家说的那样懒，人家躺枪已经够久了……
上面这些是不是已经颠覆了你平时的认知了呢？大家是不是经常在英语中见到很多以为是这个意思、实际却是另一个意思的单词、短语、句子呢？重庆瑞思英语觉得大家不妨思考一下哦，如果想了解更多英语知识，提升英语能力，就加入我们吧！

重庆瑞思少儿英语培训学校 http://878.peixun360.com/

重庆瑞思少儿英语培训班课程 咨询热线：400-0011-653    张老师：QQ  2679428529.(同步微信号)